Do jeito que a minha mãe coloca no macarrão, querida.
Baš kao kad mama pravi špagete, bejbi.
Ela sempre nos coloca no meio de... bem, olhe em volta!
Uvijek nas odvodi negdje usred.. Pa znaš nju.
Ei Stiffler, porque Stevie não te coloca no negócio dele?
Stifleru, kako to da je Steve pokupio sve najbolje u vašoj porodici?
Você desliza o cristal pelo receptor, pega o cristal da arma dos replicadores, e coloca no terceiro slot da direita.
Izvuèete ladicu s kristalima, izvadite kristal iz oružja, stavite ga u treæi utor s desna.
Sai e pega a maior tábua de Ouija que já vi, e coloca no meio da nossa sala?
Izaðeš i kupiš najbolje uraðenu jebenu Uidži Tablu koju sam i kada videla, i staviš je na sred naše dnevne sobe?!?
A gente encontra você lá e te coloca no nosso carro.
Presrešæemo te tamo i ugurati u naš auto.
Mas eu acho que você começa a superar no momento em que conhece uma pessoa que o coloca no jogo novamente.
Ali mislim da oporavak poèinje èim sretneš osobu koja te vrati u igru.
Quanto mais você se coloca no Kamehameha, maior é o poder.
Što više daješ sebe u to... to je veæa snaga.
Ele disse que se mudar de ideia, ele te coloca no Norte.
Kaže da si se predomislio, da kreæeš na sever.
Me coloca no chão, seu burro e feio!
Spusti me dole, ti glupi, ruzhni volu! Spusti me dole!
Quer matar um solteiro, coloca no S.
Ako hoceš da ubiješ bacelora, stavi na S.
Enquanto isso, tira os rapazes da três... e coloca no encanamento da cinco.
Povuci momke sa trojke. Neka poènu raditi na vodoinstalaciji petice.
Pega o pacote de 45 kg e coloca no cavalo de 23.
Uzme vreæu od 50 kila i stavi je na konja od 25 kila.
A ligação chega, Alex anota um código coloca no "cérebro" onde vira uma venda.
Kad primimo poziv, Alex uzima kod, kod ide u mozak i postaje prodaja.
Três mil abundante me coloca no México.
Tri soma otpremnine vode me u Mexico.
Não. Porque não coloca no lugar certo?
Onda stavi broj tamo gdje i treba.
Temos alguém que te coloca no laboratório clandestino, e ele testemunhará isso.
Imamo svjedoka koji vas je vidio u tom podzemnom labu.
Quando coloca no micro-ondas, o queijo fica cheio de casca é como se tivesse comendo uma ferida seca.
A onda je podgreješ i sir postane krastav na vrhu, kao da jedeš krastu.
Ele induz um coma e os coloca no solo.
Indukuje komu i stavi ih u zemlju.
Agora minha mãe diz que quer vir me visitar, até me coloca no cartão de Natal.
Sad me mama želi posetiti, stavlja me na Božićnicu.
São apenas umas moedas que se pega no chão, coloca no bolso e continua andando para você-sabe-onde.
Ona su obièan sitniš koji pokupiš sa ulice i nastaviš ravno napred prema znaš veæ èemu.
O GPS no relógio de Melinda Perkins não a coloca no matadouro na hora da morte, mas a, aproximadamente, 100m a leste.
Prema GPS-u iz Melindinog sata, ona nije bila u klanici u trenutku smrti, veæ oko 100 metara istoèno.
Os Leviatãs saem do controle, você os coloca no Purgatório.
Levijatani izvan kontrole, strpaš ih u Èistilište.
Vocês não se abalam com nada que a vida coloca no caminho.
Niste pod uticajem nièega što vam život stavlja na put.
The Financial Record, que ele coloca no casaco antes de entrar no prédio.
"The Financial Record", koje stavlja u unutrašnji džep pre ulaska u zgradu. Aha.
E te coloca no primeiro lugar para um contrato maior com o Governo, que está vindo no próximo ano.
I STAVLJA VAS U PRVI IZBOR ZA VEÆI VLADIN UGOVOR KOJI DOLAZI SLEDEÆE GODINE.
Você pega um novelo de lã e coloca no centro da mesa.
Uzme se lopta od vune i stavi se na centar stola.
Deve ser ela que a coloca no buraco de minhoca.
Ona mora da bude ta koja æe da je pošalje kroz crvotèinu.
Por que me coloca no lugar de outro?
Što mi stavljate na pleæa odoru pozajmljenu?
Porque o que eu aprendi, e talvez ela me tenha ensinado é que você não se coloca no que você escreve.
Jer nauèio sam jedno, a možda me i ona to nauèila, ne stavljaš sebe u to šta pišeš.
Ele era uma figura do cenário internacional, admito, mas acho que o genocídio que causou a morte de 10 mil homens, mulheres e crianças, ainda o coloca no lado ruim da história.
Svakako je bio živopisan lik na meðunarodnoj sceni, što priznajem, Miranda, ali mislim da ga genocid kao uzrok smrti 10.000 sopstvenih ljudi, muškaraca, žena i dece ipak svrstava meðu negativce.
Uma testemunha o coloca no local.
Svedok te video na mestu zloèina.
Não é algo que se coloca no currículo.
Neæeš to da staviš u životopis.
E assim o Xá inventa uma história iraniana, ou um retorno à história iraniana, que o coloca no centro de uma grande tradição e cunha moedas exibindo a si mesmo com o cilindro de Ciro.
I tako šah izmišlja iransku istoriju, odnosno, povratak istoriji, postavlja sebe u središte velike tradicije kuje novac prikazujući sebe sa Kirovim valjkom.
Ele me pega e me coloca no seu ombro.
Podiže me i stavlja na svoje rame.
Ele me coloca no chão. Tira sua camisa.
Polaže me da legem. Skida svoju košulju.
E talvez obviamente, se Grace acha que o pó é açúcar e coloca no café da amiga, as pessoas acham que ela não merece ter culpa alguma.
I možda nije nikakvo iznenađenje, ako Grajs misli da je prah šećer i stavi ga prijateljici u kafu, što ljudi kažu da nije ni za šta kriva.
4.6558709144592s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?